Assurance :

1. Club, Corporation, Organisateur d'événement :

Tout Club, Corporation, Organisateur d'événement, devra fournir une attestation d'assurance responsabilité civile comprenant :

- la responsabilité des spectateurs
- la responsabilité légale des participants

et mentionner MÉCAGLISSE QUÉBEC Inc, comme assuré additionnel, dans sa police d'assurance.

Proposition d'assurance possible, par l'intermédiaire de MÉCAGLISSE QUÉBEC Inc, pour les Clubs ou Corporations ne disposant pas de ce type de police.

2. Individuel :

Tout pilote devra signer une décharge de responsabilité envers MÉCAGLISSE QUÉBEC Inc, et s'acquitter d'une cotisation d'assurance fixée en fonction du temps de location de piste.

Les tarifs d'assurance :

- 10$ / Jour / pilote ou copilote